# Moonbow Mini Golf

> Moonbow Mini Golf は、広告のないミニゴルフゲームです。81ホール、九つの島、ひとつの光る夜。iPhone、iPad、Apple TV 向けに近日公開予定です。

制作： Moonbow Play, https://www.moonbowplay.com. iPhone、iPad、Apple TV で近日公開. アプリ内での名前： Moonbow Golf.

夕暮れから夜明けまで、九つの島を巡ります。道を照らしながら転がる小さなガラス玉で遊びます。広告はありません。

## グリントとウィックに会いましょう

グリントは、中に光を宿したガラス玉です。通り過ぎるランタンすべてに火を灯し、灯ったランタンがゲートや橋、近道を開きます。ウィックは、ランタンのキャディです。パットのたびにそばに浮かび、ほしいときにはひと言アドバイスをくれます。ホーじいさんというフクロウが、夜明けに月虹で会おうと、二人を招待してくれました。

## 一夜、九つの島

- **ランタン波止場** (午後7時). 夕暮れの、紙のランタンでいっぱいの港。空の小舟が、雲の海に揺れています。 ランタンに灯をともすと、そのゲートが開きます。ここでパットを覚えましょう。 ライバル: モチ、ランタンねこ.
- **ほたるの沼** (午後8時). 夕暮れの、葦とスイレンの葉とホタルの沼。 コースが生きています。スイレンの葉は長くとどまると沈み、カエルがボールをはじいて運びます。 ライバル: リリー、アマガエル. 光のビン: ホップ.
- **星あかりのカーニバル** (午後9時). 雲の上に浮かぶ、電球で飾られた夜のカーニバル。 アトラクションがボールを運び、回し、弾き飛ばします。わたあめは、スピードを奪ってしまいます。 ライバル: ロッコ、アライグマ. 光のビン: ダッシュ.
- **ブリキのおもちゃタワー** (午後10時). 寝る時間になったおもちゃ職人の塔。グリントがぜんまいを巻くまで、おもちゃたちは眠っています。 ぜんまい仕掛けは拍に合わせて動きます。ドミノ、回るコマ、ドラム隊のクマたちのパレードです。 ライバル: クックー夫人（塔の時計）. 光のビン: ストップ.
- **風車の丘** (午後11時). 真夜中のそよ風に包まれた、丘の上の農場。 リボンやタンポポの綿毛で風を読み、風に乗って谷を渡りましょう。 ライバル: コナ、粉ひきネズミ. 光のビン: フロート.
- **月虹天文台** (真夜中). 雲の上の、真鍮と星ガラスの天文台。 床の星が集まって橋になり、太陽系儀は拍に合わせて回ります。 ライバル: ルナ博士、ガ. 光のビン: スイング.
- **こだまの洞窟** (午前2時). 島の下の水晶の洞窟。音が見えるような場所です。 ベルを鳴らすと水晶が歌い出し、固い足場に変わります。キノコがグリントを音階の上へはね上げます。 ライバル: シェード、コウモリ. 光のビン: チリン.
- **空の鉄道** (午前4時). 雲のあいだを走るおもちゃの鉄道。夜明け前の最後の明かりに照らされています。 信号レバーでポイントを切り替え、おもちゃの列車に乗って移動しましょう。 ライバル: シュッポ、アナグマ. 光のビン: すり抜け.
- **月虹** (午前6時). 夜明けの月虹そのもの。夜明けのカップのためのホールです。 各ホールは月虹の帯の一本で、渡ってきた島のおもちゃを一つ持ち帰ります。 ライバル: ホーじいさん、フクロウ.

## どのパットも、おもちゃらしい手ごたえ

コースのどこからでも引いて、離すだけです。ボールは実寸の本物のゴルフボールのように動き、狙いの線も実際のショットと同じシミュレーションで描かれるので、正確です。別の打ち方がよければ、設定で「二段階」か「2回タップ」に切り替えられます。

## 最初のラウンドのあとも楽しめます

- **消灯:** 最後の島以外のすべての島に、消灯があります。その島の九つのホールを、暗やみの中でもう一度プレイします。
- **夜ふかしフクロウ対決:** 九人のライバルと、それぞれ三回ずつ対決します。あなたと同じ物理演算で、マッチプレイ形式で戦います。
- **光のビン:** 道中で光を七つ集めて、ホップやフロートのように使えます。ボールが転がっているあいだに、ひとつを注ぎましょう。
- **今夜のホール:** 毎日ひとつのホールが、みんな同じ条件で楽しめます。ときどき、巨大なカップのようなひねりがあります。
- **一台の端末でパーティー:** 一つの画面で二〜四人が遊べます。順番、ラッシュ（全員いっしょに打つ）、リレー（ボールを分け合う）から選べます。
- **迷子の星:** どのホールにも、グリントの光でしか照らせない迷子の星が隠れています。島で九つ見つけると、秘密のホールが開きます。

## どの島にもバンドがある

島ごとに、波止場のスイングから日の出のアンセムまで、オリジナルのテーマがあります。あなたの端末がその場で演奏します。通りがかりの生き物たちも、カズー、ブリキの笛、ウシガエルの鳴き声で加わります。ボールがはずむたびに、一つの音符が鳴ります。ラウンドの記録は、オルゴールの曲として再生されます。

## 無料で始めて、残りは一度の購入

ランタン波止場、ほたるの沼、今夜のホール、パーティーは無料になります。フルカップは、ゲームのどこにも広告がない一度の購入で、夜の残りを開きます。

## 基本情報

- **ジャンル:** ミニゴルフ
- **ステータス:** 開発中。App Store に登場予定
- **ホール:** 九つの島に81ホール、消灯で72ホール、星座ホール9つ
- **プレイヤー:** 一台の端末で1〜4人
- **対応機種:** iPhone・iPad（iOS 18以降）、Apple TV 4K（tvOS 27以降）
- **操作:** iPhone・iPad はタッチ、Apple TV は Siri Remote とゲームコントローラ
- **Game Center:** バッジ41個、ランキング22個
- **セーブ:** 進行状況は iCloud で引き継がれます
- **言語:** 英語と他15言語。ドイツ語や日本語から、ポーランド語、インドネシア語まで
- **アクセシビリティ:** 視差効果を減らす、見やすいボール、二段階パット用の左利きパター、VoiceOver のサポート

## 質問

### Moonbow Mini Golf とは何ですか？

Moonbow Mini Golf は、iPhone、iPad、Apple TV で遊べるミニゴルフゲームです。あなたはグリントとして、夕暮れから夜明けまで九つの島を巡る一夜を旅します。グリントは、転がりながらランタンに火を灯すガラス玉です。アプリ内では Moonbow Golf と表示されます。

### Moonbow Mini Golf はいつ発売されますか？

発売日はまだ決まっていません。開発中で、App Store に登場する予定です。

### Moonbow Mini Golf は無料ですか？

無料で始められる予定です。ランタン波止場、ほたるの沼、今夜のホール、パーティーモードは無料で、フルカップと呼ばれる一度の購入で残りの夜が開きます。価格はまだ発表されていません。

### Moonbow Mini Golf に広告はありますか？

いいえ。ゲームに広告はありません。

### Moonbow Mini Golf のホールは何個ありますか？

九つの島に81ホールあります。消灯では暗やみの中で、さらに72ホールが加わります。迷子の星を見つけたプレイヤーを待つ、九つの秘密の星座ホールもあります。

### ミニゴルフを一台の端末で友だちと遊べますか？

はい。パーティーモードでは、一台の端末で二〜四人が遊べます。モードは三つあり、順番では端末を回して打ち、ラッシュでは全員が同時に打ち、リレーではボールを一つ共有します。

### Moonbow Mini Golf はオフラインで遊べますか？

はい。インターネット接続なしで遊べます。オンラインに戻ると、進行状況が iCloud で同期されます。

### Moonbow Mini Golf は Mac で遊べますか？

現時点では対応していません。iPhone、iPad、Apple TV 向けに開発中です。